Án©ú¤Î·s»D
­C«C°OªÌ·| ¥´¯}¤£¹ê¶Ç¨¥¡]YD Press¡^ 2008¦~5¤ë31¤é

­C«C°OªÌ·| ¥´¯}¥~¬É¤£¹ê¶Ç¨¥
°ê¤º¦P¤u¨ì´ä­z»¡³Ð·|¸g¹L

­C¿q«C¦~·|©ó¤­¤ë¤T¤Q¤é¤U¤È4®É¦Ü6®É¥b¡A©óÆW¥J·Å²ï¤½ÀïªÀ·|ªA°È¤j·H203·|ij«ÇÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡A¥Ñ­C¿q«C¦~·|¦P¤u­Ì°w¹ïªñ¤é¹ï¥»·|ªºª§Ä³§@¥XÁn©ú¤Î¼á²M¡C¥X®uªº¦¨­û¥]¬A¥»·|°ê»Ú¨Æ¤u¡B°ê¤º¤Î­»´ä¤À³¡ªº¦P¤u¡C¥t¥~¥ç¦³¥»·|°ê¤º¦P¤uº[³Ð·|ªÌ±Mµ{¨ì´ä¡A¿Ë­z­C«C±q¤Q¦h¤Hªº»E·|µo®i¨ì¤µ¤Ñ¥@¬É®Õ¶é«Å±Ð¨Æ¤uªº¨£ÃÒ¡C

¦Û¥h¦~°_¦³¤H©óºô¤W´²¼½¤@¨p¤H³Õ«È¡A¤º®e¬°¥¼¸gÃҹꤧ»z½°¥»·|ªºÁÁ¨¥¡A¦b¶Ç´C¤£¹êªº³ø¾É¥H¤Î¦³Ãö¤Hµ¥³yÁÁ´þ¨Æ¤U¡AÂX¤j¤F¨Æ¥óªº¼vÅT½d³ò¡C¥»·|¦P¤uÁö´¿¦h¦¸¹Á¸Õ»P¦s¦³°¾¨£¤Î»~¸Ñªº¤H¤h¹ï¸Ü¤Î·|­±¡A«o¦h¦¸¾D¸m½Ñªù¥~¡C­C«C¦b¦¹¦¸°OªÌ·|¤¤¤w¤@¤@¼á²M¤Î¤Ï»é¤F¥~¬Éªº¶Ç¨¥¡C

¨p¤H³Õ«È¶ÇºÃ´b¬°»F¨Æ®Ú·½
¦³Ãö°ê¤º­C«Cªº°ÝÃD¡A¤£¤Ö¤H»{¬°¶Ç»D¥i«H°ò©ó¡u±q¤£¦P«°¥«¤£¦P¦a¤è¥X¨Ó¤¬¬Û¦LÃÒªºÃÒ¾Ú¡v¡C°w¹ï¦¹µ¥½èºÃ¡A­C«C¦P¤u¦^À³¡G¡u§{¶¡ªº¶Ç¨¥¦p¦P¦h¦Ì¿Õ®ÄÀ³¤@¼Ë¡A¦b¤£ª¾±¡¤H¤h¬Ý¨Ó¡A³o­Ó­ì¥»¥u¬O¦s¦b©ó¤Ö¼Æªº¤H¤¤¶¡ªºª§½×¡A´c¤Æ¬°²{¦bªº¤½¶}½ÚÁ½¨Æ¥ó¡C¡v¦¹¦¸¨Æ¥óªºµ¦°ÊªÌ¬°¤é¥»¤s¨¦¯u¤Ö®Õ¡A¥L§â®º³yªº¸ê°Tµn¸ü¦b¨ä¨p¤H³Õ«È¤¤¡C¾Ú±x¡A¤s¨¦¯u¤Ö®Õ¯A¶û°Ñ»P³øªÀ¤§¶¡Ävª§¡A³º§ù¼¶±i¤j½Ãªª®v²¾ú¡A¹ï¤è°w¹ï¦¹¨Æ©Ó»{¤£¿Ð¡A«o¤´¥¼§@¥X¹Dºp¡C¤é¥»¤Ö®Õ¥ø¹Ï§Q¥Î­»´ä¬Y¤H¡A§â¥Lªº¨p¤H³Õ«È±q¥h¦~11¤ë¶}©l½Ķ¦¨¤¤¤å¡A¦]¦Ó¤ÞµoµØ¤H±Ð·|¤ºªº¤@¨ÇÄ̰ʡCÂk®Ú¨s©³¡A¨Æ¥óªºµ¦°ÊªÌ´N¬O¤é¥»ªº¤s¨¦¯u¤Ö®Õ¡C

¦Ó´N¦XªÎ¨Æ¥ó¤¤¥X¨Óªº<ĵ±§>¤@¤å§@ªÌ¹ï­C«C¤§»~·|¡A­C«C¦P¤u´¿©ó06¦~§ä¹ï¤è¶i¦æ½Í¸Ü¡AµM¦Ó¹ï¤è¥þµM°jÁױиq°ÝÃD¶i¦æÅG½×¡C¥t¥~¡A¥L¥ç©ó¥h¦~8¤ë¨Ó´ä¸ò­»´ä¦P¤u¶i¦æ·¾³q¡A¦P¤u¤w´N¥L¹ï­C«C±Ð¸q¤W¤§ºÃ´b§@¥X¼á²M¡A°ß¨ä¥¼¯à±µ¨ü­C«C¦P¤uªº¦^µª¡C

¦¹µ¥ºôµ¸¤W§ù¼¶¤Î­Ó¤H²q´ú©Ê¤å³¹¨³³t¦bºô¤W¶Ç¨ì¤£¦P°ê®a¤Î«°¥«¡A¦]¦Ó»~¾É¤F¤£¤Ö¤H¡A­P¨Ï¦b¤£¦P¦a¤è§¡¥X²{¦p¦P¼Ò¤l¥´¥X«ü³d­C«C¨¥½×¡C

­«¥Ó­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¬O§¹¥þªº±o³Ó

Ãö©ó¤Q¦r¬[
§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³«ÅºÙ¤]¤£¬Û«H¥D²Ä¤@¦¸¨Ó¬O¥¢±Ñªº¡A¥L¬O¬°¤F¾á·í§Ú­Ìªº¸o¦Ó¥Ì¤ß¨«¤W¤Q¦r¬[ªº¡C¤Q¦r¬[¤£¬O¥¢±Ñ¡A¤D¬O¥D­C¿q°ò·þ¦b³o­Ó¥@¬É§¹¥þªº±o³Ó¡A³q¹L¥D­C¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¥XÄ_¦å¡A¦V§Ú­Ì¾ã­Ó¤HÃþ¹üÅã¥X¤÷¯««Ü¤jÄÇ®¤ªº·R¡A§Ú­Ì³q¹LÍ¢¤Q¦r¬[¥NÅ«¡A»X¡@¯«ªº®¦¨å¡A¾ÌµÛ«H¤ß±µ¨ü³o·R´N¥Õ¥ÕªººÙ¸q¡C

Ãö©ó¦A¨Ó
§Ú­Ì¤£¬Û«H¡u¬Y¤H´N¬O¦A¨Óªº°ò·þ¡vªº½×½Õ¡C¹ï©ó¥Dªº¦A¨Ó¡A§Ú­Ì°í«Hªº¬O±N¨Ó¥²¿Ë¦Û¦³Åv¬`¦³ºaÄ£¦AÁ{¥@¤W¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¬Û«H­C¿q°ò·þ¥²§Ö¦A¨Ó¡C

­C«C¦P¤uÄò«ü¡G¡u¦b«È¦è°¨¥§¶éªºÃ«§i¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¥D¨S¦³«ö·Ó¤Hªº·N«ä¡A¥u´M¨D¡@¯«ªº¦®·N¡A¥þ¤ß¶¶ªAªº¨«¤W¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A§Ú­Ì¥i¥H½T»{¤@ÂI¡G¥D¬O¥Ì¤ß¨«¤W¤Q¦r¬[ªº¹D¸ôªº¡C¦P®É¡A¸Ì­±¦³µh­Wªº²´²\¬O§Ú­Ì¤£¥i¥H»´¬Ýªº¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¸o§â¹D¦¨¬°¦×¨­ªº¥D¨ë¶Ë¤F¡CµM¦Ó¡A¥D¥HÃø¥H§Î®eªº·R¨Ó­I­t§Ú­Ì©Ò¦³ªº°ÝÃD¡A©Ò¦³ªº¸o´c¡C©Ò¥H¡A¥D¬O¥H§¹¥þªº·R¨Ó±o³Ó¤HÃþ¦³©Òªº¸o´c¡A¤Q¦r¬[¤À©ú¬O¹ý©³ªº±o³Ó¡A¦¨´N¤F¾ã­Ó¤HÃþªº±ÏÅ«¡Iªüªù¡C¡v


°w¹ï525»E·|¤¤¡A¦³±Ðªª³ºµM®Ú¾Úºô¤W¶Ç»D«ü³d­C«C¬Û«H¡u¤Q¦r¬[¬O¥¢±Ñ¡v¤Î¡u¬Y¤H¬O¦A¨Óªº°ò·þ¡vµ¥ÂսסA­C«C¨S¦³±Ð¾É¤]¤£¬Û«H¦¹µ¥±Ð¾É¡C¦P®É¥ç±j½Õ¦p¦³¤H¤£±µ¨ü¨ä«H¥õ§i¥Õ¡A¦Ó¬Û«H¡u¤Q¦r¬[¬O¥¢±Ñ¡v¤Î¡u¬Y¤H¬O¦A¨Óªº°ò·þ¡vªº¸Ü¡A­C«C¡uµ´¹ï¤£±µ¨ü³o¤H¦¨¬°¥»·|ªº·|­û¡v¤Î¡uµ´¹ï§Ü©Ú³o²§ºÝ«H¥õ¨ì©³ªº¡v¡C


­C«C¦P¤u«ü¥X¡A§â¤@¨Ç§Ú­Ì¤£¬Û«Hªº±Ð¸q®M¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A³o°µªk¬O¬Û·í¦³°ÝÃDªº¡F´Nºâ§â¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº¶Õ¤O¥[°_¨Ó¡A³£¤£¯à±j¹G§Ú­Ì¦¹µ¥ÂսסC·í§Ú­Ì®³¥X«H¥õ§i¥Õ«á¡A¦³¤HÁÙ¬O¤£¬Û«H¡A©w·N»¡§Ú­Ì­I«áÁÙ¦³§OªºªF¦è¡A¦¹µ¥¦æ¬°¥»¤£¬O°ò·þ®{·í§@ªº¡A¬O¥Ç¸oªº¦æ¬°¡C


°ê¤º«H®{³QÄé¿é¥»·|¬°²Î¤@±Ð¤§¨£ÃÒ
¥Ñ©l¦Ü²×¡A«ü±±ªÌ©Ò±o¨ìªº©Ò¿×¤HÃÒª«ÃÒ³£±q°ê¤ºÀò±o¡C¥»·|¦³¨¬°÷ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A°ê¤º¤£¤Ö«H®{©Î«e«H®{¤w³QÄé¿é¡u­C¿q«C¦~·|¬O²Î¤@±Ð¡vªºÂսסC¦³¤H¦b°ê¤º¦ÛºÙ¬O¬ã¨s²§ºÝªº±M®a¡AµM«á§â¦L¦³<ĵ±§>¤@¤åªº¡m¯u°²ªù®{¡A¥¿²§ºÖ­µ¡n¤p¥U¤lµoµ¹«H®{¡C¾Ú»¡¤w¦b¤j³°µo¥X3,000¥÷¡A¨ä¦h¦Ì¿Õ®ÄÀ³¤§¤j¥i·Q¦Óª¾¡C

¦¹«á¡A¦³°ê¤º«H®{§â¦³Ãö¤p¥U¤lÂà±Hµ¹­»´ä­C«C¡A¨Ã§i¶D¦P¤u¦³¤H´¿±µÄ²¹L¥L­Ì¡C³q¹L¥L­Ìªº¦õÃÒ¡A«Ü©úÅ㪺´¦ÅS¥X¨Ó¡A¸Ó¤p¥U¤lªº½s¿è»s§@ªÌ«e©¹¤j³°¡A¦V¤º¦a«H®{Äé¿é­C¿q«C¦~·|¬O²Î¤@±ÐªºÁÁ¨¥¡A¨Ã¥B±Ð­ö¥L­Ì¥Î²Î¤@±Ðªº·§©À¨Ó½ÚÁ½«ü±±­C«C¡C¤@«Ê®Ñ­±ªºÃÒ¨¥©M±a¦³Ã±¦Wªº¤p¥U¤l³Q¤½½Ñ©ó?¡C


³Ð¿ì¤H²Ó¶D­C«C¾ú¥v°_·½

³Ì«á¡A­C«C³Ð¿ì¤H¿Ë¨­¨£ÃÒ¤F­C«Cªº³Ð·|¾ú¥v¡A±q¤Q¦h¦ì¤j¾Ç¥Íªº»E·|¶}©l¡Aµo®i¦Ü¤µ¤Ñ¥@¬É«Å±Ðªº¹B°Ê¡A¤@¤Á³£¬O¯«ªº®¦¨å¡C¦o»¡¡G¡u1999¦~¡A§Ú¦b´_¥¹¤j¾ÇŪ¤j¤@ªº®É­Ô«H¥D¤F¡A¥Ñ©ó«Ü·Q©ú¥Õ¸t¸g¡A§Ú¥h°Ñ¥[¤F«Ü¦h»E·|¡K¡K§Ú¤]«D±`¼ö¤ß¦a°Ñ»P¦U¼Ëªº¨Í©^¡A¥]¬A¸ò¦P¾Ç¡BªB¤Í¨£ÃÒºÖ­µ¡A±a»â¤p²Õµ¥¡C¤£¹L¡A·í®É®Õ¶éùØ­±°ò·þ®{ÁÙ¬O®¼¤Öªº¡A§Ú¦³­Ó¯u¤ÁªºÄ@±æ¡A´N¬O¦b§Ú¨­Ã䦳¸ò§Ú«Ü¿Ëªñªº°ò·þ®{©j©f¥i¥H©M§Ú¤@¦P¦æ¨«¤Ñ¸ô¡A©Ò¥H¦V¯«°µ¤F³o¼ËªºÃ«§i¡Cµ²ªG©_§®ªº¨Æ±¡¯uªºµo¥Í¤F¡K¡K¡v¯«µªÀ³¤F¦oªºÃ«§i¡AÅý¥L»{ÃѨì¯Z¤Wªº¦P¾Ç¡A´N¬O¤µ¤Ñ§¤¦b§Ú®ÇÃ䪺¥t¤@¦ì¦P¤u¡A¤G¤H¦A»E¦X§ó¦h§Ì¥S©n©f¦b¤@°_¡C´N³o¼Ë¨ì2001¦~¡A´_¥¹¤j¾Ç©M¥_¨Ê¤j¾Çªº10¦h¦ì¾Ç¥Í¦b¥_¨ÊÄm¤W¤F³Ð·|§«ô¡A¥¿¦¡¦¨¥ß¤F°ê»Ú­C¿q«C¦~·|¡C


°OªÌ©Û«Ý·|ªº³Ì«á³¡¥÷³]¦³°ÝµªÀô¸`¡A·í°OªÌ°Ý¤Î¦³Ãö­C«C·|§_±Ä¨ú¶i¤@¨Bªºªk«ß¦æ°Ê®É¡A¦P¤u«ü¥X¡Aª½¨ì²{¦b­C«C¥u¬O³q¹L«ß®v¥¿¦¡¦a¦V¹ï­C«C§@¥X¤£¥¿½T§PÂ_¡A¥H¤Î¬Y¨Ç´²¥¬ÁÁ¨¥½ÚÁ½­C«Cªº¤Hµo¥X¤F¥¿¦¡ªº§i»|«H¡C³q¹Lªk«ß±¹¬I¨Ó«O»Ù­C«Cªº«H¥õ¤£³Q½î½ñ¡A³o¬O³Q­¢©óµL©`ªº¡C­YªGÂù¤è¯à¦b¤@©w¤½¥­¤½¥¿¤½¶}ªº°ò¦¤W½Í¸Üªº¸Ü¡A§Ú­Ì·íµM¬O§ó¥[§Æ±æ¦b¥D¸Ì½ö¶}¤ßªù½Í¸Ü¡F¤£µM¡A¬°¤FºûÅ@§Ú­Ì¡A¯S§O¦b°ê¤º§Ì¥S©n©fªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì¤]¤£±o¤£¥H­n¦b¤½¶}¡A¤½¥¿¡A¤½¥­ªºªk®x¤WÅGÃҧڭ̪º«H¥õ¡F¦Ó°w¹ï½ÚÁ½ªÌ¡B¶ÇÁÁªÌ¡B¶i¦æ¬~¸£ªÌ¡A¥]¬A525Á¿­û¤Î¤p¥U¤l»s§@ªÌµ¥µ¥¡A¥»·|·þ«P¥L­Ì¾¨§Ö¹Dºp¡A­Y¤£¦^ÀY¡A§Ú­Ì¥u¯à¶D½Ñ¤_ªk«ßªºµô§P¡C¦ý¤@ª½¥H¨Ó¦Ò¼{¨ì±Ð·|ªº¤½¦@§Q¯q¡A­C¿q«C¦~·|¤@ª½¬O§C½Õ¦a³B²z¤F³o¦¸ªº½ÚÁ½¨Æ¥ó¡C